关于《六之宫公主》的一点随感和考据向总结
最近在读北村薰老师的《六之宫公主》，喜欢芥川龙之介老师的考据党们一定不要错过这本！
01
正宗白鸟关于《往生绘卷》的评论
白鸟将重点放在末尾“尸骸口中吐出的白莲花”上。但尸骸口中开出莲花的描写在芥川的作品中并不止这一处，我个人觉得不一定非要和佛教联系起来。毕竟莲花是芥川经常用的意象，有一篇挺意识流的散文《沼畔》里也写到了“我”沉入湖底的尸骸口中开出莲花，那篇的莲花在我来看应该象征的是触及不到的理想世界。
《沼畔》写于大正九年，在《往生绘卷》（大正十年）之前。但毕竟只是一篇很简短是随笔，白鸟大概率没看过，所以把这个已经是重复出现的意象认为成“随性的游戏之笔”，并把重点偏到了不可能存在的真实性上。
（白鸟好能钻牛角尖啊……
另外书中对时间线的考据也很有意思。芥川给白鸟的回信日本岩波版的全集已经更正为大正十三年，但国内的全集出版于岩波版之后，却仍是大正十四年（已经给山东文艺出版社打去了电话留言却没有回应……）（顺带吐槽一下国内全集的翻译水平真的很参差，随笔和书信也有删减）
02
芥川龙之介和菊池宽
首先是大家都知道的那句“我的英雄”
出自荻原朔太郎《芥川龙之介之死》
菊池的flag
然而两年后菊池就要为这位可以托付后事的挚友宣读悼词。
顺带，芥川把遗稿和遗书《给一个老友的信》都托付给了“不能委任大事”的久米正雄，菊池宽的葬礼也是久米主持的。
#惨 久米 惨
反观宽哥，因为看完信就扔，芥川给他的信一封都没保留下来。包括遗书也是。（明明写着阅后即焚的遗书都被保存下来了）
我当时读芥川的书简集时非常震惊，那么厚的一本集子偶尔出现菊池宽的名字竟然是“与菊池宽同致某某”
宽哥你学学人家恒藤恭（指指点点）
还有一些很让我感慨的地方一并放上来
p3出自北村薰《六之宫公主》的下一篇《朝雾》，对六之宫这篇作了一个收束。
菊芥好真……
ps：书里还提到了菊池宽的第一篇小说《自杀救助业》，看完我也是百感交集。老福特里好像有太太翻译过，应该能搜到
03
北村薰对菊池宽的评论（这里争议较大，仅陈述事实与发表个人观点，欢迎理性讨论）
划线那句话其实有点断章取义了
原句是：我虽然不赞成战争，但一经开战，尽全力不使其失败乃天经地义。追放我这样的自由分子实在荒唐。
可以看出菊池宽实际上是有点反战败思想的。
根据熊培云《西风东土》的注释：追放，语出《孟子·尽心下》，意指追逐放逸之兽。这里特指盟军总部公布的公职追放令，即禁止日本战犯在战后出任公职。
可能是因为菊池参与过“笔部队”的缘故。
但这条注释我并没搜到相关的考证，维基百科的“追放”一词也没有这层意思。
总之我个人觉得这里北村薰的评论有失公允，但毕竟瑕不掩瑜，这本书还是非常值得一读。
就先这样，以后有新的想法我会随时补充。
私心文炼tag，不妥删
评论(12)